$(document).ready(function() {
	$('.btn-small, .pages, .textlink').click(function() {
	   var elementClicked = $(this).attr("href");
	   var destination = $(elementClicked).offset().top;
	   $("html:not(:animated),body:not(:animated)").animate({ scrollTop: destination-20}, 500 );
	   return false;
	});
	$('.goup').click(function(){
		$('html').animate({scrollTop:0}, 'slow');
		$('body').animate({scrollTop:0}, 'slow');
	})
});